La familia

La familia es ese grupo de personas en el que se entra sin ninguna intención y del que no se puede salir. Las hay de muchos tipos: con muchos miembros, con pocos miembros; con buenas relaciones entre ellos, con malas; sobreprotectores, pasotas; unidos (por muy diversos motivos), dispersos; habladores, reservados... infinitas otras posibilidades y cualquiera de ellas entre medias.

Al principio perteneces a la que te toca, después sigues perteneciendo, pero fundas la tuya propia, y tampoco la eliges tú... es un túnel sin salida... o lo que es peor, varios enlazados y se van transmitiendo de generación en generación... No sé si esto está bien ponerlo aquí pero os voy a copiar unos versos que hoy me inspiran especialmente. He buscado una traducción al español (el tipo es argentino y lo he cogido de su blog, que se llama zaidenwerg). El autor original se llama Philip Larkin, es inglés y los versos dicen así:
"Sea este el verso

Mamá y papá, te cagan bien, los dos,
quizás es sin querer, pero así es,
te cargan con sus faltas, ya lo ves,
y agregan otras sólo para vos.

A ellos los cagaron, tiempo atrás,
carcamanes que, adusta la expresión,
cuando no estaban dando algún sermón,
peleaban entre sí hasta no dar más.

El hombre lega al hombre más dolor
que crece en proporción exponencial.
Salvate mientras puedas de ese mal:
no tengas hijos propios, por favor."

-la paya-